Bruxelles, Libre culture: la diversité culturelle à l’unif